Врабель Михаил

Зимна роса

18.08.2014 17:57
Михаил Врабель, што в концѣ девятнадцятого вѣка был панучителем сперву в селѣ Чемерном Земплинской жупы, пак у Руском Керестурѣ, што в Сербии, а  дале робил новинарем у Будапештѣ и зобрал тото русинское народное спѣваное золото у невеличку книжочку, котрой дал славное имня «Русскій соловей», и...

Кто там дуркат?

18.08.2014 18:46
Подкарпатскыи Русины, оставте глубокый сон! Народный голос зовет вас: не забудьте о своем! Щи цѣлком иншак мож повѣсти Духновича святое слово: чиѣ сьме дѣти знайме исто, з тым не сушѣм собѣ головы. В той, нажаль, не барз по­знатой, на­род­ной спѣванцѣ в поетичном образѣ Дѣвицѣ, смутной и...

Нич ше мнѣ не пачи

18.08.2014 18:54
Подля зоставителя зборника, Михаила Врабеля тоту спѣванку зобрал в Седли­сках Иван Поливка, котрый там учителевал в роках 1884–1887. Тамошна гвара е близка ку бесѣдѣ дольноземскых Руснаков, а туй можеме видѣти при­мѣр того, як М. Врабель записовал и тоту рѣч етимологичным правописом, кот­рый и...

Божечку муй милостивый

19.08.2014 09:36
Зборник Михаила Врабеля «Угро-Русски Народны Спѣванки», выданый в Буда­пештѣ року 1900 мае субтитулок «Томъ I. Спѣванки Марамарошски», з чого можеме ся здогадовати, же хотѣл зоставитель продолжити свою величезну роботу и по другых, не менше богатых русинскых краях. Жаль, же му то даяк не вышло. У...

Не велика ораниця

19.08.2014 09:43
Пришол газда дому скорѣй, як бы был мал. А нашол свою молоду женку з по­бра­тимом… Яка литература не мае тот сужет? Спрацовали тоту тему и Русины, и то нераз, не лем у литературѣ, но и у фолклорѣ. А практичность Русинов и ту понукат нестандардное розвязаня той скомотливой ситуации.   Не...

Угро-Русе моя мила

19.08.2014 09:47
Окрем карпатской домовины жиют Русины як приселенцѣ… Найвекша комму­нита мимо их домовины ся находит в ЗША. В 1880–1914. роках ся за море выселило коло 225 000 карпатскых Русинов… Середный одгад назначуе, же у свѣтѣ их е коло 1 600 000. П. Р. Магочий (2000)   Текст...